Un libro: Diván de poetisas árabes contemporáneas 2016
No es frecuente encontrar poesía procedente del mundo árabe y menos todavía poesía escrita por mujeres. En esta interesante edición tenemos reunidas 10 poetisas cuya obra se extiende por el espacio, de Líbano a Siria, de Arabia Saudí a Marruecos, pasando por Iraq, palestina o Kuwait, y en el tiempo, ya que recoge autoras nacida la primera en 1917 y la más reciente en 1974. La edición es bilingüe y a cargo de Jaafar Al Aluni, con prólogo breve pero sustancioso del prominente poeta Adonis.
La antología recoge un número variable de poemas y tiene ese valor de descubrimiento, pero también otro añadido, el que le da la posibilidad de descubrir la profundidad de la voz femenina, desplazada de objeto poético y de deseo, al surgimiento de una voz propia en un escenario poco favorable.
Así podemos encontrar poemas como "Libertad del pueblo", uno de los primeros de la antología, de Fadwa Tuqán (1917-2003), nacida en Palestina:
¡Mi libertad!¡Mi libertad!¡Mi libertad!Palabra que repito con la boca llena de ira,bajo los disparos entre las llamas.Y sigo, pese a las esposas,, corriendo tras ella,y sigo, pese a la noche, con mis pasos hacia ella,sigo llevada por la marea de la iracombatiendo y pidiendo ¡mi libertad!...
- Jaafar Al Aluni (ed.) (2016). Diván de poetisas árabes contemporáneas. Prólogo de Adonis. Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 254 pp.
---------
Una canción: Over the Rainbow, Eva Cassidy (1996)
No creo que exista una historia como la de Eva Cassidy, la cantante que transformaba cualquier canción, como ocurre con el archiconocido Over The Rainbow, de Harlen y Harburg, ganadora del Oscar de 1939. Tampoco existe una voz, un estilo como el suyo, capaz de convertir un clásico en su clásico. Dicen que Sting lloró cuando escuchó la versión que la cantante había hecho de su canción Fields of Gold. No creo que nadie haya provocado tantas lágrimas de emoción como Eva Cassidy. A mí me ocurrió y no puedo evitarlo cuando escucho muchos de sus temas; me ocurrió cuando descubrí, de súbito, que aquella voz que escuchaba con emoción había fallecido a los 33 años, que había sido rechazada por la industria por no haber querido amoldarse a las modas del momento y cambiar de estilo. El estilo de Cassidy era el estilo Cassidy, una voz maravillosa, una enorme sensibilidad para adaptar las canciones y una sencillez absoluta que llega al que escucha. Solo consiguió sacar un disco a medias con alguien que creyó en ella, Chuck Brown. Todo lo demás salió después de su fallecimiento en 1992. De 1996 a 2015 se han sacado discos con grabaciones de conciertos y con recopilaciones de materiales grabados en sesiones que nadie atendió. Los discos se cuentan por números 1 en las listas, especialmente en Reino Unido, que supo apreciar inmediatamente la voz y la presencia de esta mujer. Sus fans póstumos se cuentan por millones en todo el mundo. Alejada de modas, Eva Cassidy permanece.
Hacía tiempo que no escuchaba sus CD y, como siempre, es una sensación emocional intensa. Lo es porque no solo escuchas, también sientes lo que podría habernos dado, un deseo de que Eva hubiera cantado tus canciones favoritas convirtiéndolas en algo nuevo, reviviéndolas. Eso es lo que hizo con todas las canciones que cantó.
--------
Una película: Ex_Machina (Alex Garland 2015)
La ciencia-ficción es uno de esos géneros buenos para la especulación. Algunas películas son un simple cambio de la armadura por la escafandra, de la espada por el láser. Mucho tornillo y poca enjundia. Más allá de la especulación sobre cómo será el mundo, cierto tipo de ciencia-ficción se pregunta cómo seremos nosotros, algo mucho más interesante. Sin esas preguntas sobre nosotros mismos, el género se puede revelar como de cartón piedra, tan falso como la Edad Media den una película de Hollywood.
Ex-Machina (2015) ha sido uno de los mejores trabajos (junto a Pasajeros y La llegada, en mi opinión) de estos últimos años. Un thriller inteligente, un juego de unos con otros, donde se le da la vuelta al "test de Turing", donde ya no se trata de si la máquina puede convencernos de que es humana, sino de cómo lograr convencernos a nosotros mismos que lo somos.
La película tiene una sencillez engañosa en un juego que se va convirtiendo en un laberinto de ideas y emociones. Es como si el guion se lo hubieran encargado a Henry James, mostrando que la verdadera acción es la interior.
Los cuatro protagonistas están perfectos en sus papeles, , ya sea de humanos o de máquinas. Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac y Sonoya Mizuno representan cada uno una posición simbólica en este juego manipulador entre humanos y robots humanoides.
El guion y la dirección son de Alex Garland, también novelista, con cierta predilección por la ciencia-ficción especulativa, como mostró tres años despuésm en 2018, con su siguiente película como director, Aniquilación, con Nathalie Portman y Oscar Isaac repitiendo.
Si te gusta la S-F, es una película que no debes perderte. Una buena historia, con una buena interpretación, buen cine.
Comentarios
Publicar un comentario